Términos de uso de Fruugo

  1. ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS

    Bienvenido a la página web electrónica de Fruugo, proporcionada por Fruugo.com Ltd. (nosotros) Estos términos de uso ("TDU") regulan el uso que haces del contenido, software y servicios ofrecidos por Fruugo.

    Estos términos de uso ("TDU") regulan el uso que haces de los servicios y el contenido que ofrecemos a través de Fruugo. Al utilizar Fruugo, aceptas y estás de acuerdo con quedar sujeto a lo dispuesto en los TDU. Si no estás conforme con los TDU o con cualquier modificación realizada en los mismos, deberías dejar de utilizar Fruugo.

    Los TDU pueden ser actualizados periódicamente con o sin preaviso. Deberías revisar periódicamente los TDU para ver si hay modificaciones en la página de los Términos de uso.

    A no ser que se especifique explícitamente lo contrario, toda nueva característica, mejora o introducción de nuevas propiedades en el Servicio deberá estar sujeta a los TDU. El uso que hagas de un servicio particular de Fruugo también podrá estar sujeto a las directrices y políticas aplicables a dicho servicio que podrán ser publicadas y modificadas periódicamente por Fruugo. Todas estas directivas y políticas están incluidas a modo de referencia en los TDU. En caso de contradicción entre los TDU y cualquier directiva o política, prevalecerán los TDU.

  2. TUS OBLIGACIONES DE REGISTRO

    En consideración con el uso que haces del Servicio, aceptas: (a) proporcionar información veraz, precisa, actual y completa sobre ti mismo tal según lo requiera el formulario de registro en el Servicio ("Datos de registro") y (b) mantener y actualizar rápidamente los datos de registro para que sigan siendo veraces, precisos y completos.

    Debes tener como mínimo dieciséis (16) años. Si no eres mayor de edad en tu país de residencia, tu padre o tu tutor legal deberá completar el registro en tu nombre.

    Si proporcionaras información falsa, imprecisa o incompleta o tenemos motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, imprecisa o incompleta, tendremos derecho a suspender o cerrar tu cuenta y a rechazar cualquier uso futuro del servicio (o cualquier parte del mismo).

  3. CUENTA EN FRUUGO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD

    Te asignaremos una cuenta y una contraseña tras finalizar el proceso de registro en el Servicio. Es tu responsabilidad mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta y eres el único responsable de todas las actividades que se lleven a cabo con tu contraseña y tu cuenta. Te comprometes a notificarnos de inmediato en caso de que se produzca un uso no autorizado de tu cuenta o tu contraseña o cualquier otra violación de la seguridad. No podemos asumir y no asumiremos ninguna responsabilidad por cualquier daño o pérdida que se produzca como resultado del incumplimiento por tu parte de este apartado.

  4. CONTENIDO

    Reconoces que toda la información, datos, texto, software, música, sonido, fotografías, gráficos, vídeos, mensajes y otros materiales de Fruugo ("Contenido") son responsabilidad exclusiva de la persona de la que se origina dicho Contenido. Eres el único responsable de todo el Contenido que subas, publiques o transmitas a través del Servicio. No controlamos el Contenido y no garantizamos la precisión, integridad o calidad del mismo. Reconoces que al utilizar este Servicio puedes estar expuesto a Contenido incorrecto o inapropiado. Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de ningún modo de ningún Contenido, incluyendo, entre otros, errores u omisiones en el Contenido, ni por cualquier otro daño o pérdida resultado del uso de cualquier Contenido.

    Aceptas no usar este Servicio para:

    1. subir, publicar o transmitir de alguna otra manera Contenido que sea ilegal, perjudicial, amenazante, ofensivo, hostigador, difamatorio, vulgar, calumnioso, que invada la privacidad de otros, despreciable o que sea censurable desde el punto de vista racial o étnico o de cualquier otro modo;
    2. dañar a menores de alguna manera;
    3. hacerte pasar por cualquier persona o entidad o afirmar con falsedad o engañar de alguna otra manera tu afiliación con una persona o entidad;
    4. falsificar o manipular cualquier identificativo para enmascarar el origen del Contenido publicado en el Servicio;
    5. subir, publicar o transmitir de alguna otra manera cualquier Contenido que no tengas derecho a transmitir por ley o debido a relaciones contractuales o fiduciarias (como información confidencial o sujeta a derechos de propiedad);
    6. subir, publicar o transmitir de alguna otra manera cualquier Contenido que infrinja alguna patente, marca comercial, secreto comercial, derechos de autor o derechos de propiedad de cualquier parte;
    7. subir, publicar o transmitir de alguna otra manera publicidad, materiales promocionales, "correo basura", "spam", "mensajes de cadena", "esquemas piramidales" o cualquier otra forma de propaganda no solicitados o no autorizados, excepto en aquellas áreas designadas a tal efecto;
    8. subir, publicar o transmitir de alguna otra manera material que contenga virus de software o cualquier otro programa, archivo o código de ordenador diseñado para interrumpir, dañar, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier hardware o software de ordenador o equipamiento de telecomunicaciones;
    9. interferir en o interrumpir el Servicio o servidores o redes conectados al Servicio o actuar de manera que afecte a la capacidad de los usuarios de utilizar el Servicio;
    10. violar cualquier ley o norma aplicable; o
    11. recopilar, procesar, combinar o almacenar datos personales sobre otros usuarios o acosar u hostigar a alguien.

    Reconoces que no estamos obligados a supervisar ningún Contenido. Tendremos el derecho (pero no la obligación) de rechazar, mover o eliminar a nuestra discreción cualquier Contenido que esté disponible a través del Servicio y que pueda violar los TDU o sea inapropiado de algún otro modo. Aceptas que debes evaluar y asumir todos los riesgos relacionados con el uso de cualquier Contenido, incluida todo tipo de confianza en la precisión, integridad o utilidad de cualquier Contenido.

  5. PUBLICAR CONTENIDO EN FRUUGO

    Con respecto al Contenido que decidas publicar en el Servicio, nos otorgas una licencia libre de regalías, perpetua, mundial y no exclusiva para publicar, reproducir y modificar dicho Contenido con el único objetivo de promover las ventas de productos en el Servicio.

    Reconoces ser el único responsable de la información o datos personales que decidas publicar y poner a disposición del público a través del Servicio y que no seremos responsables bajo ninguna circunstancia y de ninguna manera por la publicación y el acceso público a dicha información o datos personales.

    Reconoces que todo Contenido, incluyendo información o datos personales, que publiques en el Servicio permanecerá accesible al público durante un período indefinido.

  6. POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE FRUUGO

    Los datos de registro y otra información determinada sobre ti están sujetos a la Política de Privacidad de Fruugo. Para más información, visita nuestra política de privacidad completa en la página Política de privacidad.

    Aceptas que podemos acceder, conservar y publicar tu información de cuenta y tu Contenido: (a) a nuestras empresas afiliadas en todo el mundo con el objetivo de proporcionar el Contenido tanto a ti como a otros de una manera eficiente; (b) con el objetivo de administrar de forma óptima tu cuenta de acuerdo con nuestros procedimientos operativos estándar; y (c) si la ley lo requiere o a nuestro leal saber y entender algún acceso, conservación o publicación de este tipo es razonablemente necesario para: (i) cumplir los procesos legales; (ii) aplicar los TDU; (iii) responder a demandas de que algún Contenido viola los derechos de terceras partes; (iv) responder a sus solicitudes para el servicio de atención al cliente; o (v) proteger los derechos, propiedad o seguridad del Servicio, a sus usuarios y al público. Podremos grabar llamadas al servicio de atención al cliente y recoger otra información relacionada con la interacción entre tú y Fruugo y entre tú y el minorista representado por nosotros.

  7. PRODUCTOS Y SUMINISTRO

    Los productos son mostrados y vendidos en Fruugo por minoristas independientes. Actuamos como un agente para los minoristas en la venta de sus productos. Debido a las leyes europeas de protección al consumidor, si eres un consumidor, también nos puedes considerar como el vendedor del producto. Nos estamos esforzando al máximo para asegurarnos de que los productos que compras en Fruugo son de buena calidad, cumplen los requisitos de los reglamentos y normas pertinentes y se corresponden en todos los aspectos esenciales con la descripción del producto mostrada en Fruugo. Estamos controlando los procesos de sumininistro de nuestros minoristas y los comentarios de nuestros clientes sobre los productos vendidos en Fruugo, pero no tenemos control directo sobre los suministros o productos individuales de los productos vendidos en Fruugo.

    Recibimos tus pagos en nombre del minorista y también te reembolsamos en nombre del minorista el dinero al que hayas podido tener derecho.

    Para más instrucciones, consulta los apartados relevantes de Ayuda de Fruugo. Estas instrucciones pueden ser modificadas periódicamente con o sin preaviso. Entiendes y aceptas que estas instrucciones forman una parte integrante de estos TDU.

    Las condiciones de garantía son específicas de cada producto y por lo tanto serán proporcionadas con el producto pertinente o por el minorista pertinente.

  8. CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS Y LEYES LOCALES

    Aceptas cumplir las normas y leyes locales relativas a la conducta en línea y al contenido aceptable así como todas las leyes aplicables en cuanto a la transferencia de datos técnicos exportados del país donde resides.

  9. PROHIBICIÓN DE REVENTA DEL SERVICIO

    Aceptas no reproducir, duplicar, copiar, vender ni revender ninguna parte del Servicio o uso del Servicio.

  10. MODIFICACIONES DEL SERVICIO

    Nos reservamos el derecho a modificar o suspender en cualquier momento, de manera temporal o permanente, el Servicio (o cualquier parte del mismo) con o sin preaviso. Aceptas que no asumiremos ninguna responsabilidad frente a ti o frente a terceras partes por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

  11. ENLACES

    El Servicio o terceras partes pueden proporcionar enlaces a otros recursos o páginas de internet. Dado que no tenemos control sobre estas páginas y recursos, aceptas y reconoces que no asumimos ninguna responsabilidad por la disponibilidad de estos recursos o páginas externos y no aprobamos ni somos responsables por los materiales o servicios que estén disponibles en estas páginas y recursos o a partir de ellos. Además, reconoces y aceptas que no seremos responsables, ni directa ni indirectamente, por cualquier pérdida o daño causado o presuntamente causado por o en relación con el uso o la confianza en cualquiera de estos servicios o materiales disponibles en estos recursos o páginas o a partir de ellos.

  12. DERECHOS DE PROPIEDAD

    Reconoces y aceptas que el Servicio contiene información confidencial y sujeta a derechos de propiedad que está protegida por la ley de propiedad intelectual aplicable y por otras leyes. Además, reconoces y aceptas que el Contenido que te es presentado a través del Servicio está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes u otras leyes y derechos de propiedad. Salvo que recibas autorización expresa por parte de nosotros o de los publicistas, aceptas no modificar, arrendar, alquilar, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas basadas en el Servicio o Contenido, de forma íntegra o parcial.

    Aceptas no acceder o intentar acceder al Servicio mediante otros medios que no sean la interfaz que proporcionamos para acceder al Servicio.

  13. INDEMNIZACIÓN

    Aceptas indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad a nosotros y a nuestras empresas subsidiarias, filiales, agentes y otros socios, minoristas y empleados respecto a cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios moderados de abogados, realizada por terceros debido a como consecuencia del Contenido que envíes, publiques o transmitas a través del Servicio, tu uso del Servicio o relación con el mismo, tu violación de los TDU o de derechos de otros.

  14. AVISO LEGAL

    ACEPTAS Y RECONOCES EXPRESAMENTE QUE:

    1. UTILIZAS EL SERVICIO BAJO TU PROPIA CUENTA Y RIESGO. EL SERVICIO ES PROPORCIONADO "TAL Y COMO SE ENCUENTRA" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD": EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, DECLINAMOS EXPRESAMENTE LA RESPONSABILIDAD DE TODA GARANTÍA, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS DE CUALQUIER TIPO, TANTO EXPRESOS COMO IMPLÍCITOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, CUALQUIER CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO OBJETIVO.
    2. NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA NI REPRESENTACIÓN DE QUE (i) EL SERVICIO SATISFARÁ TUS NECESIDADES, (ii) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O SIN ERRORES, (iii) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO SERÁN PRECISOS O FIABLES (iv) Y LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL QUE COMPRES U OBTENGAS A TRAVÉS DEL SERVICIO CUMPLIRÁ TUS EXPECTATIVAS.
    3. LA DESCARGA U OBTENCIÓN DE ALGUNA OTRA MANERA DE CONTENIDO A TRAVÉS DEL USO DE SERVICIO ES REALIZADA BAJO TU PROPIA CUENTA Y RIESGO Y SERÁS EL ÚNICO RESPONSABLE EN CASO DE QUE SE PRODUZCA CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE LA DESCARGA DE DE CUALQUIER CONTENIDO DE ESTE TIPO.
    4. NINGUNA RECOMENDACIÓN O INFORMACIÓN, TANTO ORAL COMO ESCRITA, QUE OBTENGAS DE NOSOTROS O A TRAVÉS/DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA U OTRA OBLIGACIÓN QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN LOS TUD.
  15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

    ACEPTAS Y RECONOCES EXPRESAMENTE QUE NO ASUMIREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN DAÑO, NI DIRECTO NI INDIRECTO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, INCLUSO AUNQUE HUBIÉRAMOS SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS, DERIVADOS DE: (i) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO O CUALQUIER PRODUCTO MOSTRADO EN EL SERVICIO; (ii) EL GASTO DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS SUSTITUTIVOS Y SERVICIOS DERIVADOS DE CUALQUIER PRODUCTO, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS O ADQUIRIDOS O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES INTRODUCIDAS A TRAVÉS O DESDE EL SERVICIO; (iii) ACCESO NO AUTORIZADO A O ALTERACIÓN DE TUS TRANSMISIONES O DATOS; (iv) DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCERAS PARTES EN EL SERVICIO; O (v) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SERVICIO O PRODUCTOS MOSTRADOS O VENDIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO.

    TODA NUESTRA RESPONSABILIDAD Y TU RECURSO EXCLUSIVO NO DEBERÁ EXCEDER LA CANTIDAD QUE HAS PAGADO POR EL PRODUCTO Y LOS SERVICIOS PERTINENTES.

    ACEPTAS QUE, INDEPENDIENTE DE QUE EXISTA UNA LEY O REGLAMENTO QUE DISPONGA LO CONTRARIO, PARA QUE SEA VÁLIDA CUALQUIER DEMANDA O ACCIÓN JURISDICCIONAL DERIVADA DE O RELACIONADA CON EL USO DEL SERVICIO , CUALQUIER PRODUCTO MOSTRADO O VENDIDO A TRAVÉS DEL SERVICIO O LOS TDU DEBERÁ SER PRESENTADA EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO TRAS LA APARICIÓN DE ESTA DEMANDA O ACCIÓN JURISDICCIONAL.

  16. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES

    ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD PARA DETERMINADO DAÑO. POR CONSIGUIENTE, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES MENCIONADAS ARRIBA DE LOS APARTADOS 14 Y 15 NO SEAN APLICABLES EN TU CASO.

    NADA DE LO ESTABLECIDO EN LOS TDU AFECTARÁ A LOS DERECHOS LEGALES DE LOS CONSUMIDORES.

  17. CANCELACIÓN

    Aceptas que podremos cancelar, a nuestra discreción, tu contraseña, cuenta (o cualquier parte de ella) o el uso del Servicio y eliminar o desechar cualquier Contenido del Servicio, por cualquier motivo, incluidos, entre otros, la falta de uso o si creemos que has violado o actuado de manera contraria a la letra o el espíritu de los TDU. Aceptas que la cancelación de tu acceso al Servicio bajo cualquier disposición de estos TDU podrá efectuarse sin previo aviso y reconoces y aceptas que podremos desactivar o eliminar tu cuenta de inmediato.

    Toda cuenta que no haya sido utilizada durante un determinado período de tiempo podrá ser eliminada y todos los contenidos de ésta podrán ser borrados de manera permanente en consonancia con las directivas y políticas de Fruugo. Aceptas que no asumimos ninguna responsabilidad por eliminar o no guardar cualquier Contenido mantenido o transmitido por el Servicio. Además, aceptas que no asumimos ninguna responsabilidad frente a ti ni frente a terceras partes por la cancelación de tu acceso al Servicio.

  18. AVISO

    Te podremos notificar avisos por correo electrónico o por correo ordinario. El Servicio también podrá avisarte sobre modificaciones en los TDU u otros asuntos mediante la publicación de avisos o enlaces a avisos generalmente en el Servicio.

  19. INFORMACIÓN SOBRE MARCAS COMERCIALES

    El logo de Fruugo y las marcas de servicio y marcas comerciales de Fruugo y otros logos y nombres de servicios y productos de Fruugo son marcas comerciales de Fruugo Ltd. ("marcas de Fruugo"). Aceptas no mostrar o utilizar de ninguna manera las marcas de Frugo sin nuestra previa autorización.

  20. DERECHOS DE AUTOR Y AGENTES PARA ASUNTOS RELACIONADOS CON DERECHOS DE AUTOR

    Respetamos la propiedad intelectual de los demás y esperamos que nuestros usuarios también lo hagan. Si crees que alguno de tus derechos de propiedad intelectual se han infringido en el Servicio, te rogamos informes del problema al Servicio de atención al cliente de Fruugo.

  21. INFORMACIÓN GENERAL

    Estos TDU (incluidas las prácticas y políticas referidas al mismo) constituyen todo el acuerdo entre tú y nosotros y regulan la utilización que haces del Servicio, sustituyendo todo acuerdo previo entre tú y nosotros. Tu utilización del Servicio puede estar sujeta a términos y condiciones adicionales que podrán aplicarse cuando utilices servicios afiliados, contenido de terceras partes o software de terceras partes. Los TDU y la relación entre tú y nosotros estará regulada por las leyes de Finlandia. Aceptas quedar sujeto a la jurisdicción exclusiva de los juzgados de Finlandia. En caso de que no ejerciéramos o aplicáramos algún derecho o disposición de los TDU, esto no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un juzgado de jurisdicción competente declarara alguna disposición de los TDU como inválida, aceptas de todas formas que el juzgado deberá procurar hacer efectivas las intenciones de las partes tal y como está reflejado en la disposición y que el resto de disposiciones de los TDU seguirán siendo plenamente válidas.

    Ni tú ni nosotros podremos asignar o transferir derechos u obligaciones de los TDU sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte, a no ser que tengamos derecho a asignar o transferir alguno o todos nuestros derechos y obligaciones (sin tu previo consentimiento) a algunas de nuestras empresas filiales. Aceptas que tu cuenta de Fruugo es personal e intransferible. Los títulos de los apartados de estos TDU se utilizan únicamente por razones prácticas.

  22. VIOLACIONES

    Por favor, infórmanos de cualquier violación de los TDU al Servicio de atención al cliente de Fruugo.